El Puerto Espacial Europeo se prepara para lanzar el próximo día 15 de Febrero el segundo vehículo europeo de reabastecimiento de la Estación Espacial Internacional. Este lanzamiento, el número 200 del programa Ariane, será también la carga más pesada jamás puesta en órbita por el lanzador europeo. El segundo Vehículo Automatizado de Transferencia (ATV, en su acrónimo inglés) ha sido bautizado con el nombre de Johannes Kepler en honor al insigne astrónomo y matemático alemán.
En el transcurso de las últimas semanas se ha llenado la bodega presurizada del ATV-2 con todo tipo de suministros que tanto ESA como NASA envían a la tripulación del complejo orbital. Todavía será posible añadir unos 400 kg de carga de última hora hasta dos semanas antes del lanzamiento, empleando un sistema especial de acceso a la nave. Los depósitos del ATV-2 ya están completamente cargados de combustible y oxígeno para la Estación.
